Three-year-old Emily James explains why she is cutting her hair and donating it to cancer patients