A Royal Navy Merlin helicopter moving heavy artillery equipment underestimated the power of the wind created by the rotor blades, blowing away portable toilets.